English really, so Willow probably wouldn't say it, but she could have picked the expression up from Giles.
"I'll be a monkey's uncle!" is an English expression indicating extreme surprise. She's still under the "my will be done" spell from "Something Blue" - so suddenly she's an adult male monkey.
no subject
Date: 2004-11-26 03:37 pm (UTC)English really, so Willow probably wouldn't say it, but she could have picked the expression up from Giles.
"I'll be a monkey's uncle!" is an English expression indicating extreme surprise. She's still under the "my will be done" spell from "Something Blue" - so suddenly she's an adult male monkey.